Dzimis no Urālu hokeja, Pavels Datsjuks ir viens no tehniskākajiem un inteliģentākajiem centra uzbrucējiem mūsdienu hokejā. Neskatoties uz ievērojamo elites sporta vecumu (36 gadi), Pāvelam Datsjukam tomēr izdodas parādīt izcilu hokeju pasaules prestižākajā līgā - NHL.
Pāvels Dacjuks aizjūras karjeru sāka 2001.-2002. Gada sezonā Detroitas "Red Wings" komandā. Jāatzīmē, ka Pāvels joprojām aizstāv šī hokeja kluba krāsas, būdams alternatīvs komandas kapteinis (kapteiņa palīgs).
Kopumā Pāvels Dacjuks Detroitā pavadīja 13 sezonas, kurās NHL regulārajā sezonā aizvadīja 860 mačus. Rezultativitātes rādītājs šajās sanāksmēs ir 839 punkti (287 gūti vārti + 552 rezultatīvas piespēles). Ņemot vērā to, ka Pāvels ir aizsardzības uzbrucējs, šāda statistika vienkārši nespēj neizpaust.
Rezultatīvākās Pāvela sezonas bija 2007.-2008. Un 2008.-2009. Šo gadu laikā Datsjuks NHL regulārajā čempionātā mačos guva 97 punktus (attiecīgi 31 + 66 un 32 + 65).
Pāvela Dacjuka lietderības vispārējais rādītājs ir + 235. Jāpatur prātā, ka Pāvels bieži aizsargājas mazākumā.
Pāvela Dacjuka komanda izslēgšanas spēlēs spēlēja 12 sezonas. Pazemināšanas mačos uzbrucējam bija 145 tikšanās, kurās viņš guva 108 punktus (39 + 69) ar lietderības rādītāju +35.
Jāsaka, ka Pāvels Dacjuks ir divkārtējs Stenlija kausa ieguvējs (2002. un 2008. gadā). Krievijas centrālā uzbrucēja izcilais sniegums ir saņēmis neskaitāmas personīgās balvas no NHL. Tādējādi Pāvels saņēma balvas par labāko aizsardzības uzbrucēju, trofeju, kas piešķirts spēlētājam ar viskungaināko uzvedību augstā spēles līmenī, kā arī balvu hokejistam ar labāko lietderību regulārajā sezonā. 2011. un 2013. gadā Pavels saņēma balvu par labāko Krievijas hokejistu NHL.
